ANALYSE DES EMPLOIS DE L’IMPARFAIT DANS LE ROMAN MAIGRET TEND UN PIÈGE PAR GEORGES SIMENON

Abstract

Penelitian ini bertujuan untuk mengetahui dan menemukan penggunaan imparfait yang terdapat dalam novel Maigret tend un Piege oleh Georges Simenon. Peneliti menggunakan teori milik Chollet et Robert (2009 : 118) dan sumber data penelitian ini adalah novel milik Georges Simenon. Metode yang digunakan dalam penelitian adalah metode deskriptif kualitatif. Hasil penelitian ini menunjukkan terdapat 3 penggunaan imparfait yang ditemukan dalam novel Maigret tend un Piège yaitu imparfait yang menunjukkan waktu lampau berjumlah 45 data (72%), imparfait yang menunjukkan waktu sekarang berjumlah 11 data (18%) yaitu kata yang menunjukkan kesopanan, keinginan, saran, penyesalan, kemungkinan dan hipotesis. Dan imparfait yang menunjukkan waktu yang akan datang berjumlah 6 data (11%). Berdasarkan analisis data tersebut maka dapat disimpulkan bahwa imparfait yang paling dominan dalam novel tersebut adalah imparfait yang menunjukkan waktu lampau yaitu 45 data (72%) yang menyatakan durasi suatu kejadian, peristiwa yang sedang berlangsung, mendeskripsikan tempat atau peristiwa dan menyatakan kebiasaan atau pengulangan, dan penggunaan imparfait yang paling sedikit muncul adalah imparfait yang menunjukkan waktu yang akan datang yaitu sebanyak 6 data (11%).